Hey! que calor que hace! GUAO!…. Pappo de Riff 1982 «…La rodean nuevos seres de dureza incomprensible y negocian en una mesa sus aventuras horribles Hay brillo en ojos malignos aguardando la señal e inventaron nuevos signos para las huestes…
Categoría: Internacional
Espacio para comentar las noticias Internacionales que nos pueden interesar a todos.
EE.UU. «DECEPCIONADO» POR EL VOTO EN CONTRA DE ZELAYA.
Por Laura Figueroa (The Miami Herald) Traducido por BETOTRONIC. TEGUCIGALPA – Después de que el Congreso de Honduras aprobó por abrumadora mayoría la noche del miércoles el no restaurar al derrocado presidente Manuel Zelaya al poder, el destino del…
Derrotado Zelaya, ¿Que hará ahora?.
DERROTADO ZELAYA, ¿QUE HARA AHORA?. Por: BETOTRONIC. El Congreso Nacional de Honduras decidio mayoritariamente no permitir que el derrocado presidente Manuel Zelaya finalizara su mandato, pero el dice que que permanecera en la embajada de Brasil. El…
Las guerras estadounidenses dejan saldos trágicos (Parte III)
Cuestiones sobre la Masacre en Fort Hood. Fuente: The Boston Globe. Traducido por Betotronic. Se debe dar respuesta a las preguntas cruciales sobre los motivos y los contactos del coronel Nidal Hasan, el sospechoso acusado en el asesinato…
HONDURAS: la derecha envalentonada y la comunidad internacional vacilante y dividida.
Lo que había sido un acuerdo de buena fe como consecuencia de las negociaciones entre el gobierno de facto y los representantes del Presidente Zelaya culminó ayer en el Congreso hondureño en un tremendo fracaso. El espíritu del acuerdo ya…
La farsa de los concursos por TV o «CallTV»
Un amable amigo lector me hace llamado de atención hacia un artículo sobre la presunta estafa que constituyen los programas de concursos televisivos en los que supongo ponen buenos premios, atractivas y super dinámicas presentadoras y pruebas imposibles de resolver…
Las guerras estadounidenses dejan saldos tragicos (Parte II)
Que Nidal Hasan, Timothy McVeigh y lo que el francotirador de Beltway tienen en comun? : Todos estaban marcados por las guerras inutiles de los EE.UU. Por Nora Eisenberg, AlterNet. Publicado 25 de noviembre 2009. Traducido por: Betotronic. Algunas…
Sobre las elecciones en Honduras.
Las elecciones generales celebradas en Honduras, se realizaron en un clima de tensa calma. En las últimas semanas casi la totalidad de los medios de comunicación cerraron filas a favor del proceso electoral, presentándolo como la salida a la crisis,…
Del rol malentendido de «servidor público»
Una de las peculiardidades de la vida política en la cultura occidental es cierta equivalencia entre los términos «partido político» y «democracia», se asume que no hay democracia fuera del sistema multipartidista, a pesar de ser este sólo uno de…
Las guerras estadounidenses dejan saldos tragicos en los EE.UU.
(Artículo publicado originalmente en ALTERNET traducido con ayuda de mi hijo) EL ESTRES DE LAS GUERRAS ESTA TOMANDO A LOS SOLDADOS DE EE.UU AL BORDE DE UN TRAGICO ABISMO. (10 Suicidios al mes en Fort Hood, la base militar de…
Los votantes envían un mensaje sobre la economía (EEUU)
Traducido del Boston Globe con ayuda del traductor de Google LOS VOTANTES ENVIAN UN MENSAJE SOBRE LA ECONOMIA. LOS DEMOCRATAS MODERADOS TEMEN QUE LOS VOTANTES CAMBIEN SU VOTO HACIA EL PARTIDO REUBLICANO. Por Susan Milligan Del staff de Boston…
Super Potencias con Super Problemas
Articulo publicado originalmente en el Boston Globe, traducido con ayuda de Google Traductor. Superpotencias con Super Problemas. Por Christopher Marcisz 2 de noviembre 2009 El Primer Ministro Vladimir Putin de Rusia ha manifestado algo que ha sido tan obvio…
Estados Unidos pone fin a crisis Hondureña
Con la influencia de los Estados Unidos, Micheletti y Zelaya por fín lograron un acuerdo que permita al pueblo de Honduras salir de la profunda crisis política en la que ha estado inmerso desde junio de este año.
La ultraderecha quiere la cabeza de Obama
LA ULTRADERECHA QUIERE LA CABEZA DE OBAMA. (Tomado de la Voz de Galicia) Racismo en EE.UU. El odio contra el primer presidente negro dispara el número de atentados racistas en EE.UU. Antes de que Bush desencadenara su particular…
Los premios Nobel que no debieron otorgarse – Colaboración
Nuestro buen amigo Betotrónic nos envía nuevamente una de sus excelentes colaboraciones, se trata esta vez de reflexiones sobre el premio nobel, especialmente el de Paz y personajes que lo han recibido mereciéndolo o no. LOS PREMIOS NOBEL QUE NO DEBIERON OTORGARSE…
En Sietes, un pueblo de Asturias, será lanzado Windows 7
En lo que parece ser una broma o un acto meramente publicitario, Microsoft lanzará este 22 de Octubre, su tan anunciado sistema operativo estrella Windows 7, en una localidad española de Asturias, municipio de Villaviciosa, llamada Sietes. El periodico español…
Tributo a Mercedes Sosa
«Pero no cambia mi amor Por mas lejos que me encuentre Ni el recuerdo ni el dolor De mi tierra y de mi gente….» Julio Numhauser, canta Mercedes Sosa. Temas como este de Charly García: Va nuestro homenajo póstumo para…
Reflexiones sobre el golpe en Honduras.
Nuestro buen amigo J.Gerrero nos dejò la semana pasada sus reflexiones sobre el golpe de estado de Honduras, Reflexiones sobre el golpe en Honduras. Contrariamente a la narrativa imperante,acerca de los elementos de derecha en Honduras y los Estados…
¿Como entró Mel Zelaya a Honduras?
Ante la insistencia de la bancada ARENERA por saber ¿Cómo entró Mel Zelaya a Honduras? El H.I.P.T. (Hunnapuh’s Investigatorum Perseculorum Tremens) se puso como meta averiguar la forma en que realmente el Presidente depuesto de Honduras logó entrar a su…
Zelaya tiene asegurado 100% el retorno a la presidencia
Nuestro amigo (JG) envía estas interesantes notas sobre Zelaya y Micheletti. Zelaya tiene asegurado 100% el retorno a la presidencia Segun fuentes fidedignas, el presidente golpista Micheletti ya cedio ante la presion de sus propios aliados y del mundo entero.…