Nuevos tiempos para el desarrollo
Ahora ya podemos ver que el periodismo impreso se ha vuelto irrelevante ante el auge de los medios electrónicos y esto signífíca que vivimos una nueva epoca mas interesante en la cultura y en la política, la gente busca los medios impresos tan solo para información puntual o específica y...
Read more »
Latest Story
Nuevos tiempos para el desarrollo
El Capitalismo esta muerto, Larga Vida a la Billonaria Política del Rescate.
El Capitalismo esta muerto, Larga Vida a la Billonaria Política del Rescate.
Traducido por BETOTRONIC.
Nota del Traductor: El primordial objetivo de publicar las traducciones de éstos ensayos es para mostrarle al ciudadano salvadoreño que las políticas económicas del Neoliberalismo, usadas abundamente en los EE.UU., hicieron...
Read more »
Falta mucho, por hacer….
Un día de estos estuve platicando con una señora, quien desde hace cuatro años comenzó a presentar trastornos alimenticios, con vómitos frecuentes, dolores estomacales y otras complicaciones, en la Unidad Médica del ISSS, los médicos que la veían solo le proporcionaban medicamentos para la indigestión,...
Read more »
Una nueva Institución para el Desarrollo
Una nueva Institución para el Desarrollo
Ahora que se han establecido relaciones con el pueblo y gobierno Cubano, no es mala idea fundar un Instituto de Ciencia y Tecnología Salvadoreño-Cubano...
Read more »
Naomi Klein: ¿Cómo el Socialismo Protegió a los Chilenos del Terremoto?
Naomi Klein: ¿Cómo el Socialismo Protegió a los Chilenos del Terremoto?
Por Naomi Klein.
Traducido por Betotronic.
Un columnista del Wall Street Journal a hecho un intento por reescribir la historia en...
Read more »
Sobre la crisis en la UES – Colaboración
Me envían un comunicado de parte de un grupo de jóvenes Santanecos que me informan ser parte de la Comisión de Comunicaciones de la ASOCIACION GENERAL ESTUDIANTES FACULTAD OCCIDENTE UES...
Read more »
Día de la mujer
Hubo alguien (hombre) que tiempo atrás, tuvo la feliz idea de lanzar un saludo a todas las mujeres en su día y en medio de respuestas de agradecimiento, recibió también...
Read more »
¿CONCULTURA o SECULTURA?
Publicamos unas notas enviadas por un músico de la Orquesta Sinfónica sobre el problema de SECULTURA.
Estimados amigos: Los felicito por mantener este espacio de informaciòn y opiniòn tan ùtil...
Read more »
Comunismo
Algunas ideas.
Read more »
Entrevista con Ricardo Poma, New York Times
Recopilada del New York Times del Sábado 27 de febrero del 2010.
Por Perry GARFINKEL.
Traducida por: Betotronic.
El padre de mi padre, Bartolomé Poma, nació en Barcelona y trabajó como mecánico...
Read more »
Necesarias categorías para un análisis nuevo.
Necesarias categorías para un análisis nuevo
Partiendo de la realidad de nuestro mundo y de nuestro tiempo tan confuso como esquizoide es bueno que nos demos nuevas categorías para el...
Read more »
Las empresas de telefonía serían excelentes comunistas.
Hace varios años en una recepción diplomática un conocido empresario salvadoreño comentaba en broma/en serio que Shafick Handall era un excelente comunista, pues era feliz repartiendo la riqueza que...
Read more »
Las empresas de telefonía debaten publicamente sus diferencias.
Interesante debate se ha desarrollado esta semana entre las empresas de telefonía fija y móvil. Las cinco principales compañías han estado en diversos programas de entrevistas en los medios...
Read more »
El Ministerio de Hacienda y la eficiencia estatal
El Ministerio de Hacienda es una entidad gubernamental que se puso a la cabeza de las demás carteras estatales innovando tecnológicamente sus procesos de registro y control por medio...
Read more »
Las empresas que utilizan Internet ¿Para acelerar nuestra decadencia cultural, económica y política?
Por Chris Hedges:
Traducido por Betotronic.
La Internet tal vez no es la panacea que se supuso que fuera. Hedges sostiene que ha sido secuestrada por los intereses corporativos y que...
Read more »
De terremotos y realidades nacionales, Chile y Haití.
En los inicios del año 2010 hemos tenido dos grandes tragedias debidas a sismos de gran magnitud en Haití y en Chile.
Aunque el terremoto que recientemente asoló Chile fue de...
Read more »
Arjona, un Guatemalteco…¿De excepción?
La música y canciones de Ricardo Arjona no son de mi particular agrado, sin embargo reconozco que el Chapín maneja un amplio repertorio de excelentes canciones que enloquecen a...
Read more »
Un poco sobre la situación Socioeconómica
Un poco sobre la situación socio-económica
En estos días que vivimos en El Salvador, la situación socioeconómica aunque en general no ha empeorado si la comparamos con las anteriores administraciones...
Read more »
Ciudad porteña de Chile arrasada por Tsunami que se dirige a Hawai
Anuncian que una ola gigantesca arrasó con parte de la ciudad portuaria de Talcahuano en Chile, en la región de Biobio, provincia de concepción.
A las 2 pm comenzaron altas...
Read more »
Terremoto 8.8 Richter en Chile deja cerca de 150 muertos.
Un fuerte terremoto de magnitud 8.8 en la escala de Richter azotò a Chile esta madrugada en la zona Centrosur del pais; la magnitud del sismo lo coloca al 6o....
Read more »
La legislatura y el Gobierno canadiense estan conscientes de los efectos negativos de la mineria.
La legislatura y el Gobierno canadiense estan conscientes de los efectos negativos de la mineria.
La Barrick Gold es cuestionada en su propio país
Por Jorge Guerrero
El parlamentario canadiense John MacKay...
Read more »
Sobre la visita de Lula a El Salvador.
Hoy por la tarde arribará al país en visita oficial el Presidente de Brasil Luiz Ignacio “Lula” da Silva. Durante 22 horas estará en el país y firmará diversos...
Read more »
Los medios y las propuestas políticas contra la violencia.
Los medios y las propuestas políticas contra la violencia.
En varios medios de comunicación hacen referencia a las propuestas de los miembros del grupo parlamentario autodenominado GANA, que aspira a...
Read more »
A los lectores
Por Betotrónic.
Mi primordial objetivo de hacer estas traducciones del ingles de la politicamente convulsionada sociedad civil, politica y militar de los EE.UU., es para que los lectores entienda que los problemas que tenemos en...
Read more »
La cumbre UE-ALC y la blogosfera
La cumbre UE-ALC y la bogosfera
El Secretario de Estado para Iberoamérica del Gobierno de España, Juan Pablo de Laiglesia presentará online y en abierto los objetivos políticos de la...
Read more »
¿Es necesario llevar la Partida de Nacimiento para renovar el DUI?
Uno de los temas con que se cerró el debate público la semana pasada fue la decisión presidencial de modificar el Reglamento de la Ley Orgánica del RNPN, derogando...
Read more »
¿Todos a sumar nuevamente? – Reinicia la extorsión
Me cuenta una persona que trabaja como recepcionista de una empresa mediana en San Salvador que la semana pasada recibió una llamada de Lorena P… para saludarla y recordarle...
Read more »
¿Por que los Estadounidenses pasivos estan perdiendo sus hogares, trabajos, familia y el sueño americano? Parte IV
5.- La drogadiccion en los Estados Unidos.
El quinto factor contribuyente que ha ayudado a crear nuestro diluvio de desastres es a la vez una causa y un efecto de...
Read more »
¿Tendrá éxito el Plan de Seguridad del Presidente Funes?
El plan de seguridad ciudadana que ha elaborado el gabinete de seguridad del presidente Funes tiene sustanciales diferencias con los planes que en el pasado han sido diseñados.
La primera...
Read more »
De Gigantes, poetas y músicos – Nazim, Roque y Baglietto
Hace años, muchos años yo escuché por primera vez una bella canción que en mi juvenil ignorancia se la atribuía (la autoría) a Silvio Rodriguez, sobre todo porque en...
Read more »




