Tradiciones y Costumbres

Espacio dedicado a las costumbres y tradiciones de nuestro pueblo.

Un jocote, un problema – Poema Nahuat

Un jocote, un problemaPoema a lo natural- Alexandro Tepas Lapa   Ini nemi jucut: esto está jocote Tayika ini nemi jucut?: Porqué esto está jocote Tayka nemi tesu yek: porque está mal. Wan tayika tesu yek: y porqué está mal Tayka…


Las alfombras de Semana Santa 2014

Siguiendo una de las tradiciones mas arraigadas en este blog, este pasado Jueves Santo, el H.I.P.T. cámara en mano se lanzó por las calles de Ayutuxtepeque para captar las diferentes alfombras de Semana Santa que se elaboran en las principales…


De amigos y despedidas

Don Miguel siempre nos recibió con las puertas abiertas en su hogar y en su vida, nosotros éramos amigos de su hija y de su hijo. lo que le bastaba para darnos toda la confianza del mundo. En su juventud…


Discriminación Racial: Impiden entrada a cafetería, por ser indígena en Chiapas.

El orgullo de ser indígena es algo raro entre nuestra gente, este orgullo que se manifiesta hasta en el vestir tradicional de la raza es algo aun mas raro de ver y a veces es causa de que se experimenten…


Nuestro “Mágico” González, entra al Salón de la Fama del Fútbol

Jorge “Mágico” González, genio y figura, humildad, sencillez y genialidad unidos en una sola persona, amado por los Gaditanos, por nosotros los salvadoreños y por todos lo que lo conocieron, tuvo la dicha de ser reconocido en vida y ha…


De propaganda, calumnias y candidatos

Recientemente se supo de la resolución tomada por el Tribunal Supremo Electoral, en el sentido de prohibir ciertos spots publicitarios que atacaban a los candidatos a presidente en el actual proceso electoral. Específicamente son unos anuncios de GANA y de…


La Radio y su época de oro.

(Del viejo Blogcindario) Creo que en todos los países del mundo se ha vivido o se vive una época de oro en la radio. En América, Europa y Australia, esa época ya pasó, pero se mantiene en África y Asia.…


El maestro debe ser revalorizado, para que la educación avance

Me comentaba un amigo sobre el caso de una niña de secundaria, octavo o noveno grado que había desaparecido de su casa y luego de la zozobra familiar reapareció con que se había ido de “fin de semana” con el…


Documental Salvadoreño: “El tigre y el venado”

La Asociación de Estudiantes de Periodismo (AEP) y la Acción Estudiantil de Ciencia y Humanidades (AECH) te invita al Cineforo del documental "El Tigre y el Venado" a realizarse el Jueves 5 de septiembre a las 4:00 pm en el…


Tradicional bajada del Salvador del Mundo 2013

Como ya es tradición, el honorable H.I.P.T. se hizo presente en la tradicional “Bajada de Agosto”, o procesión de la “Transfiguración del Divino Salvador del Mundo”, patrono de nuestro país que cierra la semana dedicadas a las fiestas patronales de…


Filosofía Pipil – 3o. Pilar El agua – 1a. Parte

El tercer pilar de la filosofía pipil: El Agua Vimos ya el fruto y la tierra, ahora el siguiente pilar es el agua,que es la generadora de vida, sin agua no puede haber fruto de la tierra seca, y la…


2o.pilar: La tierra – El origen de la Agricultura

El origen de la agricultura Kuagùni gíkuik nisin uan téi giciúki: yáxki tái. uan nemá tatúgak, uan mumákyek ánka náupa. Entonces tomó su maíz y lo que hizo (fue lo siguiente): Salió al campo y empezó a cultivarlo. Luego lo…


Filosofía pipil – 2o. Pilar la Tierra – Hallazgo del Maíz

El hallazgo del maíz   Yáxket múci san sénkak. Uán kanné yúit-g´tka, gidáket se sékset gikúa-némi se sínti. De allí todos se fueron lejos a tora parte. Cuando salían a buscar alimentos, vieron a un pájaro Cheje que se comía…


En el día de la madre

El Día de la Madre o Día de las Madres es una festividad que se celebra en honor a ellas en diferentes fechas del año según el país.   HISTORIA UNIVERSAL. Las primeras celebraciones del Día de las Madres se…


Feliz día de la madre

Retomando una publicación antigua pero aún vigente en este día de la madre: Muchos detractores de este tipo de días especiales afirman, (y con razón) , que el día de la madre son todos los días del año y que…


Fechas a recordar en el mes de Mayo

Nuestro buen amigo y lector, Salvador López nos refresca las fechas mas importantes del mes de mayo.   Por Salvador López: Mayo para mi es un mes que todos debemos recordar. El mes tiene fechas importantes que no se pueden…


Tlacaxipehualiztli “Yohuallahuan” El bebedor nocturno (Invitación)

Este jueves 2 de mayo de 2013 en Café la “T” poesía Nahuatl y ofrendas a Xipe Totec. Están invitados.


Imágenes: Marcha de los trabajadores. 1o. de Mayo 2013

Como ya es una tradición en el blog, este primero de mayo el Hunnapuh’s Investigatorum Perseculorum Tremens se hizo presente en la marcha de los trabajadores salvadoreños para conmemorar el 1o. de mayo, día del trabajo en buena parte del…


22 de abril, día de la tierra

El 22 de abril de 1970, se realizó una manifestación convocada por organismos ambientalistas y promovida por el senador por Wisconsin y activista ambiental Gaylord Nelson, en esta primera manifestación participaron dos mil universidades, diez mil escuelas primarias y secundarias…


Las alfombras de Semana Santa 2013

Siguiendo una de nuestras mas antiguas tradiciones en el blog, les presento el set de fotografías de las alfombras elaboradas en la ciudad de Ayutuxtepeque por los distintos distritos de la iglesia o por organizaciones de carácter religioso, cultural o…