Poema: La Identidad

LA IDENTIDAD.

Poesía Nahuat Pipil
Autor: Alexandro Tepas Lapa” Nativo Nahuat”

¡No sé quién soy, ni de dónde vengo!
¡No sé, no me lo han contado!
¡No sé, nadie me lo ha dicho!

Ayer pregunte en la escuela,
Queriendo yo saber,

Me siento como el viento
Nadie me pudo responder.
Ehcat es mi apellido
Lo heredé de mi mamá.

Me dicen que es Europeo.
Yo creo que es la verdad.
Hoy ya no quiero saberlo

Es importante lo que me han dicho.
Yo me siento europeo….

¿Aunque no?.. ¡no tengo donde vivir!

Be Sociable, Share!

4 comments for “Poema: La Identidad

  1. 31/08/2010 at 11:01 am

    La poesía está entretenida, pero ¿por qué está etiquetada como “nahuat pipil”? Es catellano castizo, puro y duro. Y un matiz: los nahuahablantes llaman nawat a su lengua.

  2. Marvin
    29/09/2010 at 8:01 pm

    Los nahuablantes le llaman nawat a su lengua, pero podemos decir que esa w se lee como “u” y no como una “g” así que no es “náguat” si no que náUat. En el español se dice (y escribe) náhuat, en náhuat (según el sistema que usamos nosotros) se escrine nawat.

  3. tepas
    11/11/2011 at 9:30 pm

    Creo que te enfocas mas a lo leguístico, que a lo metafórico de los Pipiles, pues te cuento que el nahuat tiene tres categorias, está el de los mexicas que es el náhuatl, ésta el nahuat clasico que es de mesoamerica y está el nahuta pipil, que tambien utiliza parte del clasico.

  4. tepas
    11/11/2011 at 9:38 pm

    Creo que te enfocas mas a lo leguístico, que a lo metafórico de los Pipiles, pues te cuento que el nahuat tiene tres categorias, está el de los mexicas que es el náhuatl, ésta el nahuat clasico que es de mesoamerica y está el nahuat pipil, que tambien utiliza parte del clásico. en Pipil se escribe como nawat; pero cuando estas escribiendo solo en Pipil, pero te pregunto? la Geografía reconoce a Nahuizalco? o Mawizalcu.?

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Maximum 2 links per comment. Do not use BBCode.