Noticias

Carlos Slim les quita a los estadounidenses el trono de los más ricos del mundo, según ‘Forbes’ Publicado por la Revista: Forbes.   Traducido por BetotroniK.   El empresario mejicano logró arrebatar el trono a los estadounidenses   En el listado, los colombianos Julio Mario Santo Domingo, con una fortuna de US$6.000 millones, y Carlos Sarmiento Angulo, con US$5.600 millones, se...
Read more »

A cuatro años de firmado el Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos, Centroamérica y Republica Dominicana hay varias cosas muy claras. La primera, es que los empresarios salvadoreños no han podido obtener del tratado todas las ventajas que tiene, y la segunda, es que no ha generado los cientos de miles de...
Read more »

El Capitalismo esta muerto, Larga Vida a la Billonaria Política del Rescate. Traducido por BETOTRONIC. Nota del Traductor: El primordial objetivo de publicar las traducciones de éstos ensayos es para mostrarle al ciudadano salvadoreño que las políticas económicas del Neoliberalismo, usadas abundamente en los EE.UU., hicieron caer a todos los países del Mundo en una Catastrófica...
Read more »

Hace varios años en una recepción diplomática un conocido empresario salvadoreño comentaba en broma/en serio que Shafick Handall era un excelente comunista, pues era feliz repartiendo la riqueza que no era de él. Cada vez que hay una TELETON y veo algunos empresarios posando ante las cámaras llevando donativos que han quitado en forma...
Read more »

En los inicios del año 2010 hemos tenido dos grandes tragedias debidas a sismos de gran magnitud en Haití y en Chile. Aunque el terremoto que recientemente asoló Chile fue de una magnitud considerablemente superior y mas desvatador que el de Haití, los efectos son notoriamente diferentes en cuantro a tragedias humanas, dadas las condiciones diferentes...
Read more »

La música y canciones de Ricardo Arjona no son de mi particular agrado, sin embargo reconozco que el Chapín maneja un amplio repertorio de excelentes canciones que enloquecen a sus Fans y que además posee un dominio escénico que no tiene nada que envidiar a los grandes de la canción de todo el mundo. Tanto es así...
Read more »

Anuncian que una ola gigantesca arrasó con parte de la ciudad portuaria de Talcahuano en Chile, en la región de Biobio, provincia de concepción. A las 2 pm comenzaron altas marejadas lo que permitió a la gente correr a refugiarse en zonas altas y entraron olas gigantescas en la ciudad arrasando con todo. El gobierno estadounidense...
Read more »

Un fuerte terremoto de magnitud 8.8 en la escala de Richter azotò a Chile esta madrugada en la zona Centrosur del pais; la magnitud del sismo lo coloca al 6o. lugar entre los 10 terremotos mas fuertes registrados por instrumentos (sismògrafos) en la historia. Se descartò posibilidad de Tsunami pero se declaró “zona de catástrofe” en...
Read more »

La legislatura y el Gobierno canadiense estan conscientes de los efectos negativos de la mineria. La Barrick Gold es cuestionada en su propio país Por Jorge Guerrero El parlamentario canadiense John MacKay (Partido Liberal) elevó al congreso una ley, que permitirá controlar la actividad en el extranjero de las compañias mineras del Canada, en respuesta a las...
Read more »

Los medios y las propuestas políticas contra la violencia. En varios medios de comunicación hacen referencia a las propuestas de los miembros del grupo parlamentario autodenominado GANA, que aspira a conformarse en partído político de derecha “social” (¿?) y lo que destacan es que una de las propuestas es hacer lectura obligatoria de la biblia...
Read more »

5.- La drogadiccion en los Estados Unidos. El  quinto factor contribuyente que ha ayudado a crear nuestro diluvio de desastres es a la vez una causa y un efecto de la descomposición social de Estados Unidos. Este es el adormecimiento de los estadounidenses con drogas psicotrópicas. En 2006, los estadounidenses, que representan aproximadamente el 6...
Read more »

El plan de seguridad ciudadana que ha elaborado el gabinete de seguridad del presidente Funes tiene sustanciales diferencias con los planes que en el pasado han sido diseñados. La primera diferencia es que este plan se elabora después de mas una década de planes fracasados, de los cuales la delincuencia salió mas fortalecida. Se elabora...
Read more »

3.- ¿Que es lo que produjo la crisis en la vida personal y familiar? La desesperación económica ha empujado a muchas mujeres más en la fuerza de trabajo para aumentar el ingreso del dinero para la familia. Antes de la década de 1970, la mayoría de las mujeres blancas, (las mujeres no inmigrantes de los...
Read more »

Seguimos detallando las cinco causas o fuerzas que han colpeado a la sociedad estadounidense. 1.-El primero de ellos es la existencia de una transformación en la moral estadounidense, y con ello la pérdida de la creencia de que las esferas sociales y políticas podrían estar formadas por la union de la moralidad, la ética y...
Read more »

COMENTARIOS de Harriet Fraad:  Harriet Fraad tiene su practica como Psicoterapeuta en Nueva York. Ella es miembro fundador del movimiento feminista y de la revista Rethinking Marxism. Durante cuarenta años ha sido una terapeuta radical comprometida con la transformacion de los EE.UU. y de la vida politica y personal de ellos. Traducido por Betotronic. Comentario del traductor: El autor...
Read more »

Es lógico el debate que levantan estas palabras ante lo que parece ser el clamor popular por disminuir los índices de homicidios y crimen. Entre todos los comentarios que recibió el post anterior hay muchos que tienen elementos válidos pero estoy mas de  acuerdo con el amigo que firma como Alfredo Peña, el simple hecho...
Read more »

Aumentar las penas a los menores de edad no es la solución Ante la propuesta de GANA de aumentar de 7 a 15 años las penas por crimenes cometidos pon menores entre 16 a 18 años de edad que fué apoyada por la mayor parte de los diputados de la Asamblea Legislativa, diversas autoridades del...
Read more »

REFLEXIONES SOBRE UNA INJUSTICIA El Escalafón Administrativo de la Secretaría de Cultura SECULTURA (antes CONCULTURA).  El personal de CONCULTURA nos ganamos el derecho a acceder al Escalafón Administrativo cuando ésta formaba parte del Ministerio de Educación;  medida que había de implementarse a partir del salario de enero de 2010 y que comprendía incrementos salariales del 4% por...
Read more »

En muchos casos similares al que reciéntemente comenta jjmar, un juez libera de cargos al o a los(las) imputados(as), por ausencia de testigos, falta de pruebas o por incumplimientos en el debido procedimiento de detención. Muchos jueces hacen frente común y alegan que la ley los obliga y que ellos no están por encima de...
Read more »

De muy poco sirve que los diputados estén aumentando las penas de prisión para los menores que cometen delitos si el Órgano Judicial libera con facilidad a los acusados. Ese es el caso de los cuatro menores que fueron liberados este día “por falta de pruebas” que eran acusados de la muerte de las...
Read more »